Anyone familiar with southern American accent?
In https://youtu.be/2Hz4sDjXPQY?t=13s , Channing Tatum acting as Tequila says in southern accent :
I was thinking, "Ain't that a pity? __________________________________________________"
(0:13 - 0:18)
What exactly did he say in the blank?
Anyone familiar with southern American accent?
Top answer
"y'all ain't keep nothing for yourself" 'y'all' meaning 'you all' or 'all of you' (the plural form of 'you') 'ain't' meaning the negative. In other words he is saying, "What a pity. "
- "y'all ain't keep nothing for yourself" 'y'all' meaning 'you all' or 'all of you' (the plural form of 'you') 'ain't' meaning the negative.
- In other words he is saying, "What a pity.
- "
Get the Weekly English Kit 📬
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.
"y'all ain't keep nothing for yourself"
'y'all' meaning 'you all' or 'all of you' (the plural form of 'you')
'ain't' meaning the negative.
In other words he is saying, "What a pity. You didn't keep anything for yourselves."
0Probably 'yourselves' is better as he is using the plural form of 'you'.
0
Related Questions