Everything seems more expected in the first one and every seems more expected in the 2nd one, but anything and any are both possible if context warranted.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.