There is usually no difference in meaning. Here are the dictionary comments: Correspond 1. to be in agreement or conformity (often followed by with or to ): H is actions do not correspond with his words.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.