0
Perfect Stranger Posted 14 years ago
Business & Finance

Another 2 sentences full of mumbo jumbo...

Hi,

Can you help me polish these sentences up... or rewrite them in a better way?

1. The loan will be arranged with following 2 ways from related banks.

2. Duties: To assign a working team with a coordinator, on behalf of the Government, to conduct all of the issues related to this document, including, but not limited to,

To me these sentences are utterly wrong but I can't come up with a decent correction.
  

Top answer

1. The loan will be arranged in one of the following two ways from related banks. 2.

  • 1.
  • The loan will be arranged in one of the following two ways from related banks.
  • 2.
  • Duties: To assign a working team with a coordin ator o n behalf of the Government, to conduct all issues related to this document, includi ng bu t not limited to...
Free · every Monday

Get the Weekly English Kit 📬

New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.

5 Answers
0
1. The loan will be arranged in one of the following two ways from related banks.

2. Duties: To assign a working team with a coordinator on behalf of the Government, to conduct all issues related to this document, including but not limited to...
0
Thanks MM.

Would you consider this one as a good alternative?

The loan shall be arranged under a twofold scheme.
0
That has a different meaning: 'fold' = step.
0
Understood.

I don't want to start a new topic so... let me continue this one.

The cost required to carry out all operations under this MOU shall be borne by each party separately. A party without any liability to compensate for the cost occurred by other party due to execute this MO
0
1. The article is unnecessary and unusual there.
2. 'the costs incurred by the other party'
3. Yes, or 'due to executing this'
4. The whole sentence is off. I suggest that this is what is meant:

One party has no liability to compensate any MOU execution costs incurred by the other party except on a voluntary basis.

Related Questions