You may choose either 'is' or 'are'. With 'is' you are conceptualizing 'inspection and maintenance' as a single, combined procedure. With 'are' you are conceptualizing the two as separate operations.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.