0
Anonymous Posted 10 years ago
Vocabulary

An old man ain’t nothin’ in the USA

“An old man ain’t nothin’ in the USA.” (By Mose Allison - jazz singer.)

What does the double negative "ain't nothin'" mean in the above?
  

Top answer

In standard English, a double negative is a positive. However, in colloqial speech, as here, this is not the case. In this instance the speaker's intended meaning is An old man is nothing in the USA .

  • In standard English, a double negative is a positive.
  • However, in colloqial speech, as here, this is not the case.
  • In this instance the speaker's intended meaning is An old man is nothing in the USA .
Free · every Monday

Get the Weekly English Kit 📬

New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.

2 Answers
0
In standard English, a double negative is a positive. However, in colloqial speech, as here, this is not the case. In this instance the speaker's intended meaning is An old man is nothing in the USA .
0
Thank you, BJ, for the reply.

Related Questions