I agree with what you say. As you have mentioned yourself, it is indeed often a matter of style and the writer's preferences. Consider the following examples: Meritocracy is a new form of equality .
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.
victorkThe situation was characterized by [an / the] absence of hostility.Both are possible without any change in meaning.
victorkThe parties are working toward [an / the] establishment of peace.Both are possible without any change in meaning.