Your question is the difference between 'affectionate' and 'loving'? I believe everyone would have a different opinion on that, but I would think 'loving' refers to the person's inward feeling, and 'affectionate' to the way that person expresses their feelings. Caleb.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.