For example the Term "Russians" refers to every citizen of the country of Russia (ethnic group doesn't matter) while "Russian people" refers only to ethnic Russians. I'm not quite sure about this... so maybe you should wait for more answers But even if I'm right that doesn't explain the difference between "Americans" and "American people" (if there is one), because there aren't any ethnic Americans.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.