0
Anonymous Posted 16 years ago
Essay & Composition Writing

Ambigious sentences

what is ambigious sentences and how they create problem for translator?
  

Top answer

An ambiguous sentence may be taken two ways. That is, the reader must understand the context surrounding the sentence in order to interpret it correctly. An unskilled translator may choose the wrong meaning, and then carry it into the second language.

  • An ambiguous sentence may be taken two ways.
  • That is, the reader must understand the context surrounding the sentence in order to interpret it correctly.
  • An unskilled translator may choose the wrong meaning, and then carry it into the second language.
Free · every Monday

Get the Weekly English Kit 📬

New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.

1 Answers
0
An ambiguous sentence may be taken two ways. That is, the reader must understand the context surrounding the sentence in order to interpret it correctly.

An unskilled translator may choose the wrong meaning, and then carry it into the second language.

Related Questions