Although you can visit these places,...

To my hotel guest,

Although you can visit these places, you’re welcome to stay in the hotel if you are tired.

Which one of the modals "may", "might" and "could" can be used in place of "can" in the above sentence?

Does "can" here mean "be allowed to"?