" I think using parentheses in this case really shows that the anthropological point-of-view is being applied to the 'symbolic' terminology, rather than everything else mentioned in the sentence. I also think that you require a 'the' because you are focusing in on a definitive kind of function(s), namely the symbolic kind.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.