If 'affliction' itself means 'a state of pain' then why do people say 'I'm afflicted with pain'! Why not just say 'I'm afflicted'?