Almost. You could say; Those rebellious boys made a lot of noise and trouble that affected/influenced the studying of other students in the class. "Impede(d)" might also be appropriate.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.