Both “admit” and “admit to” and the tenses of them are acceptable. Legally, there might be a difference in that you can “admit to a described crime”. The sentence, “I admit being there but do not admit to stealing the money” separates a general admittance from a specific one.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.