0
Seagull Posted 12 years ago
Grammar

Add to this

Unlike other Hollywood celebrities, Williams was famed for two things: He never complained, and he was always appreciative. Add to this a deep and sincere love for Nintendo (Williams even named his daughter after Princess Zelda from Nintendo’s “The Legend of Zelda”) and what the distributors had was a Hollywood guest from heaven.

This is from a newspaper article about Robin Williams (RIP). In it, I don't quite understand the grammatical construction of the part "Add to this a deep and sincere love for Nintendo and what the distributors has was a Hollywood guest from heaven." Is this an inverted sentence, the subject of which is a "deep and sincere love for Nintendo"? And, is "what the distributors has was a Hollywood guest from heaven" another clause?
  

Top answer

In this context 'Add to this' ~ Besides these qualities, he also had. Two of his qualities are mentioned earlier: He never complained, and he was always appreciative. Now the author is going to add something more.

  • In this context 'Add to this' ~ Besides these qualities, he also had.
  • Two of his qualities are mentioned earlier: He never complained, and he was always appreciative.
  • Now the author is going to add something more.
  • He is "adding to this", where "this" refers to the two qualities already mentioned.
  • Make sense?
Free · every Monday

Get the Weekly English Kit 📬

New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.

5 Answers
0
In this context 'Add to this' ~ Besides these qualities, he also had.

Two of his qualities are mentioned earlier: He never complained, and he was always appreciative.

Now the author is going to add something more. He is "adding to this", where "this" refers to the two qualities already mentioned.

Make sense?

CJ
0
CalifJimNow the author is going to add something more. He is "adding to this", where "this" refers to the two qualities already mentioned.Make sense?
Absolutely yes!
0
Thank you very much indeed, CalifJim and grammarfreak.
I understand.
0
"Add" is an imperative there (used somewhat rhetorically).
0
Thank you so much, GPY.
I'll consult some books and study more.

Related Questions