Both versions are fine. The "acting up" version carries a possible suggestion (at least to me) that the computer is behaving badly on purpose, like a mischievous child.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.