In the examples I can think of right now, it sounds natural to match two verbs around "rather than" or match two gerunds: I like to make dinner rather than buy it. I like making dinner rather than buying it. So, I think example 1 is more natural: There are three reasons why tourism could facilitate the spread of culture rather than destroy it .
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.