(a) (i) The white rose is unusual. / is an unusual flower. -- OK (but factually dubious?)
(ii) The purple rose is more unusual than the white rose. -- OK
(iii) The orange rose is the most unusual. / is the most unusual flower. -- OK, but the first form requires some prior context that explains the scope of "most".