(a) People might more commonly say "Peter tossed and turned in his sleep" or "Peter tossed and turned in bed all night". However, either of the original choices you gave would be understood fine. - You wrote "his terribly scream".
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.