In this case, “make” is likely a contraction of ‘make it into’ (become part of).
In some sports ‘make’ is used to mean ‘accomplish’ – as in to ‘make a home run’ (baseball) or to ‘make a hole in one’ (golf) or to ‘make a century’ (100 runs in cricket).
Note: Cross-posted again.