I believe there are two possible right answers, but I don't see either of them among the choices. " I would say: The chimney's/chimneys' pale yellow smoke rose over the miners' district. The sentence could be referring to the smoke of a single chimney or of many chimneys: it's not clear without more context.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.