0
Syam99 Posted 9 years ago
Grammar

A saying in local language translated to English.

A saying in my native language (Malayalam, one of the languages spoken in the southern part of India) has been translated into English, native speakers of English may rephrase it,if it appears grammatically unacceptable.

Obsession for perfection robs the beauty of life.

  

Top answer

eg Obsession with perfection robs life of beauty.

— Clive

  • eg Obsession with perfection robs life of beauty.
Free · every Monday

Get the Weekly English Kit 📬

New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.

2 Answers
0

eg Obsession with perfection robs life of beauty.

0
0
syam99Obsession for perfection robs the beauty of life.

This is reminiscent of the English

Don't let the perfect be the enemy of the good.

though I don't suppose anyone would think it's an exact translation.

CJ

0

Related Questions