Hi Angliholic No, they do not mean the same thing to me. Have you looked up both "rate" and "rating" in the dictionary? In your sentence the word "rating" has a sense of "ranking"/"standing"/"score".
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.