Hi, the be here is used because a passive form is required. The user must update these files (active) These files must be updated (by the user) (passive) The passive voice is used when the subject isn't important, or is unknown. So, files to be updated means files that must be updated (eg.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.