Yes, that's pretty much it. Being pedantic, it's not so much that the Treasury Department and UAW will be "called" equity owners -- they will be the (main) equity owners. In other words, they will own the bulk of the company's shares.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.