If you are talking about the current president, "the head of state" is correct. If you are talking about former heads of state, "a head of state" - Mao Zedong was a head of state in China (there thave been many heads of state).
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.