Say, A and B are some quantities or sizes and A=3B.
Regarding the usage of comparative forms, which one sounds right?
1) B is 1/3 times smaller than A. (B is one-third smaller than A.) This is very ineresting, since "1/3 times smaller" would actually mean 3 times bigger, wouldn't it? (Otherwise, "smaller" is redundant or not meaningful.)
2) B is 3 times smaller than A. A=4B, maybe?
3) B is 2 times smaller than A. This does not sound natural, but think about "B is 1 time smaller than A", which must mean A=2B (If A=B then there's no comparison!), therefore, "1" actually means "2" here. So for 3), 2 means 3, and A=3B.
I know should write properly like "A is 3 times as much as B." or "B is one-third as much as A." But wondering how popular 1)-3) occur in every sort of text.
Top answer
I like this question. It made me think. I don't think I have ever heard 1)-3), and I don't think they are acceptable or understandable.
— Old Man Gordon
I like this question.
It made me think.
I don't think I have ever heard 1)-3), and I don't think they are acceptable or understandable.
But the parenthetical statement in 1), (B is one third smaller than A), is OK.
This would be B=A-1/3A or B=2/3A.
Free · every Monday
Get the Weekly English Kit 📬
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.