I have no idea what a 'dressing party' might be. It is not a generally understood term. From the rest of the context, I would suppose that it is just a gathering of girls displaying their newest fashions.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.