It does have a slightly different meaning depending on the context. If the rooms are funished (have the beds, etc in them) it refers to the size of the bed. Two single beds would make it a twin.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.