You could say: Watermellon is a creeper. No need to say "plant" as well.
Had you not already told me, I would have looked up "creeper" in my dictionary and I would have seen that it meant: any plant that grows along the ground, around another plant, or up a wall by means of extending stems or branches.