This sounds good to me, a polite complaint with a suggested solution. If it is ignored I would send a stiffer letter though, then make a complaint to the landlords/environmental health etc.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.