0
Domdom Posted 11 years ago
Vocabulary

A cat's hope in the hell?

-We can not drive to the Highlands in one day.
-I told Gavin we'd be there tonight.
-We haven't got a cat's hope in the hell.
-We can share the driving.

What's the mean of the bold? Thank you.
  

Top answer

It doesn't read properly; it presumably should say "We haven't got a cat's hope in H ell". This means they have no hope whatsoever (of reaching their destination that night). It is an elaboration of the standard expression "to not have a hope in ****".

  • It doesn't read properly; it presumably should say "We haven't got a cat's hope in H ell".
  • This means they have no hope whatsoever (of reaching their destination that night).
  • It is an elaboration of the standard expression "to not have a hope in ****".
Free · every Monday

Get the Weekly English Kit 📬

New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.

1 Answers
0
It doesn't read properly; it presumably should say "We haven't got a cat's hope in Hell". This means they have no hope whatsoever (of reaching their destination that night). It is an elaboration of the standard expression "to not have a hope in ****".

Related Questions