1 I can't sleep when you're not next to me when I'm sleeping.
2 If by the time/when the movie starts, there is still music playing in the backround, I'll tell them to stop.
Could you tell me if this is right grammatically?
- I have to buy her something nice so that she does think all I know how to do is run my mouth. - You are sure never to be late if you take the first bus out.
Thank you
Top answer
1 I can't sleep when you're not next to me when I'm sleeping. I can't sleep when I'm sleeping?? I can't sleep without your being next to me.
— Avangi
1 I can't sleep when you're not next to me when I'm sleeping.
I can't sleep when I'm sleeping??
I can't sleep without your being next to me.
I would agree that two "when's" in close proximity within the same sentence is usually an awkward structure.
Free · every Monday
Get the Weekly English Kit 📬
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.