If he told you recently, and it is reasonable to assume that he still thinks that way, you can use either "thinks" or "thought". For something that happened further back in the past, use "thought". Assuming you mean that actually it wasn't made by Marvel, and it isn't/wasn't a good movie, I suggest: He told me that he thinks/thought it would have been a good movie if it had been done/made by Marvel.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.