Let's get the opportunity to be working with you is correct grammar, but I don't think it is a very natural utterance. Let's see what a native speaker has to say about this sentence.
"Let's take this opportunity to work together" works, as does "We would welcome an opportunity to work with you" or "We welcome this opportunity to work with you" depending on exactly what you are trying to convey.