I don't see how "get mad" and "don't cry" are comparable in any relevant way. "get" in "get mad" means "become" (though "become mad" is not so idiomatic in the relevant meaning).
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.