It is correct in informal English as an abbreviated form of "Let's go and get a beer". To me, in the UK, the abbreviated pattern "go + verb" seems somewhat American.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.