Singular and plural are both correct. The singular form is also used because "two and two" is an arithmetic formula. The verb agreement in that case is with the formula as a single entity.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.