You apply for a visa, not prepare for one. If it's to enter the USA, I can promise they'll keep the file on you without your doing a thing. By "whom shall the letters be addressed to," I assume you're asking about the form of address on a cover letter.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.