0
Deepuji Posted 12 years ago
Grammar

What is meant by the under-lined part here

What a deep conviction of the rationality of the universe and what a yearning to understand, were it but a feeble reflection of the mind revealed in this world, Kepler and Newton must have had to enable them to spend years of solitary labor in disentangling the principles of celestial mechanics!

Thank you. 
  

Top answer

This is a difficult passage to interpret so you may get different opinions. I interpret the underlined part thus: even if it might be only an imperfect glimpse of the orderliness of the universe If the context is religious, the "mind" referred to might be the "mind of ***". CJ

  • This is a difficult passage to interpret so you may get different opinions.
  • I interpret the underlined part thus: even if it might be only an imperfect glimpse of the orderliness of the universe If the context is religious, the "mind" referred to might be the "mind of ***".
  • CJ
Free · every Monday

Get the Weekly English Kit 📬

New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.

1 Answers
0
This is a difficult passage to interpret so you may get different opinions. I interpret the underlined part thus:

even if it might be only an imperfect glimpse of the orderliness of the universe

If the context is religious, the "mind" referred to might be the "mind of ***".

CJ

Related Questions