...I think the phrase "sorted out" often connotes that you are fixing something that is currently messed up.
As in, "I am having a serious disagreement with my neighbor but I hope to have it sorted out soon."
In this way, I think "sorted out" does not just mean completed but brought to a positive resolution.
If someone says, "you need to get your life sorted out" the