I don't think Brazilians need a special explanation. "Will" implies an uncertain future, a desire. "Going to" is a closer one, much likely to happen.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.