I would use the first phrasing. "post-operative day" is left out in mentioning the second number. The body temperature from post-operative day 2 to post-operative day 7 was lower in the control group.
New words, one handy idiom, and a 2-minute quiz — delivered to your inbox to keep your streak alive.